Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Kronieken 5:12

1 Kronieken 5:12

SV	Joel was het hoofd; en Safam de tweede; maar Jaenai en Safat [bleven] in Basan.
WLC	יֹואֵ֣ל הָרֹ֔אשׁ וְשָׁפָ֖ם הַמִּשְׁנֶ֑ה וְיַעְנַ֥י וְשָׁפָ֖ט בַּבָּשָֽׁן׃
Trans.	ywō’ēl hārō’š wəšāfām hammišəneh wəy^a‘ənay wəšāfāṭ babāšān:

AC	יב יואל הראש ושפם המשנה ויעני ושפט בבשן
ASV	Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
BE	Joel the chief, and Shapham the second, and Janai and Shaphat in Bashan;
Darby	Joel was the chief and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
ELB05	Joel, das Haupt; und Schapham, der zweite; und Jahnai und Schaphat, in Basan.
LSG	Joël, le premier, Schapham, le second, Jaenaï, et Schaphath, en Basan.
Sch	Joel, das Oberhaupt, und Schaphan, der zweite, und Janai und Schaphat in Basan.
Web	Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.